„First of all, don’t expect too much at the beginning. Because learning pottery is like learning German or French. It takes a long time to get to know the basics but once you get to know the basics your knowledge can go up really fast. You can accumulate knowledge faster after a few years or months of intense learning than you do at the beginning. Because at the beginning it is very slow. It doesn’t take off like a rocket.
And then the other thing would be: Just old-fashioned - practice makes perfect. You don’t have to have art in your veins. You don’t have to be artsy. You don’t have to have it in your family. It’s nothing that comes from just being artsy. Because I don’t think of pottery and ceramics as an art where you need to have the artsy element. You don’t need to have talent. 90 % is hard work. And just focusing on learning how to do pottery.“
"Erwarte am Anfang nicht zu viel. Töpfern ist wie eine Fremdsprache, wie Deutsch oder Französisch zu lernen. Es dauert lange, sich mit den Grundlagen vertraut zu machen. Aber, wenn du diese besitzt, kannst du dich schneller weiterentwickeln. Dein Wissen wächst dann rascher. Aber es braucht schon Monate oder ein paar Jahren des intensiven Lernens. Nach meiner Erfahrung, geht es am Anfang sehr langsam.
Und wie so oft gilt: Übung macht den Meister. Du musst nicht der geborene Künstler sein und du musst nicht künstlerisch veranlagt sein. Es muss dir weder im Blut noch in der Familie liegen. Es ist nichts, was sich daraus ergibt, einfach nur künstlerisch zu sein. Ich persönlich betrachte das Töpfern nicht als eine Kunst, bei der man ein künstlerisches Element besitzen muss. Man muss kein Talent haben. 90 % sind harte Arbeit. Und nur darauf sollst dich konzentrieren: Das Töpfern richtig, von Grund auf, zu erlernen."
„People often think to potter is easy because videos on YouTube or Instagram make them believe that. When they watch wheel throwing, for example, it looks super easy and everyone thinks: Sure I can do this. No problem! And I'm just like: Just come and try! Then people realize that it's not that easy… But this is totally okay!
I can only recommend anybody to do pottery. Just go for it! Don't hesitate. Don't be afraid of getting dirty and have fun. Cuz it is a lot of fun when you create sculpture or build things. Just stay calm and have fun.“
„Oft denken die Menschen, Töpfern sei einfach, weil Videos auf YouTube oder Instagram sie das glauben machen. Wenn sie sich, zum Beispiel, das Töpfern auf der Drehscheibe ansehen, sieht es superleicht aus und jeder denkt: Klar kann ich das machen. Kein Problem! Und ich so: Komm' einfach und versuch’ es! Dann merken sie schnell, dass es gar nicht so einfach ist.
Dennoch, kann ich es nur jedem empfehlen. Leg’ einfach los! Zögere nicht! Hab’ gleichzeitig keine Scheu oder Angst davor, dich schmutzig zu machen und hab’ Spaß. Ich kann nur sagen: Es macht sehr viel Spaß, wenn du Skulpturen oder andere Dinge aus Ton erschaffen kannst. Bleib’ einfach gelassen und hab’ Spaß!“
„If you think about doing pottery you should bring a lot of patience. And you need to learn to listen to clay. It takes some time to understand how it behaves. But this is necessary and really helps to build a strong relationship with clay. It's also very important to make mistakes 'cause this is how you gain knowledge and experience.“
„Wenn du gerne mit dem Töpfern beginnen möchtest, solltest du viel Geduld mitbringen. Und du solltest lernen, auf den Ton zu „hören“, denn nur so kannst du eine Beziehung zu ihm aufbauen. Es dauert natürlich seine Zeit um zu verstehen, wie sich Ton verhält, wenn man mit ihm arbeitet. Außerdem ist es sehr wichtig, aus seinen Fehlern zu lernen. Dadurch erlangt man eine Menge Wissen und bekommt die nötige Erfahrung.“
Even though pottery is often portrayed as romantic and easy in movies like Ghost or the social networks, you need a lot of patience, time and knowledge in dealing with the natural material clay. But after our interviews with our ceramists one thing is very clear: Pottery is their passion which makes them grow personally, which teaches them a lot and enriches their lives. Pottery plays an important role in their lives. In this sense: Just try it out and make your own experience!
By the way, all our ceramists also offer pottery classes.
Auch wenn das Töpfern in Filmen wie Ghost oder den sozialen Netzwerken oft als romantisch und leicht dargestellt wird, benötigt man schon viel Geduld, Zeit und Wissen im Umgang mit dem Naturmaterial Ton. Nach unseren Gesprächen mit unseren Keramikerinnen ist aber eines ganz klar: Töpfern ist ihre Leidenschaft, die sie persönlich wachsen lässt, die sie vieles lehrt, ihr Leben bereichert. Das Töpfern ist ein wertvoller und wichtiger Bestandteil ihres Lebens. In diesem Sinne: Probier’ es einfach mal aus und mach’ deine eigene Erfahrung damit!
Übrigens: All unsere Keramikerinnen bieten auch Töpferkurse an.
For more information about classes please contact our partners directly:
Author: Verena Schmied
Photos: Daniel Zanger, Mathilde Pointeau
Infos zu Töpferkursen bekommst Du direkt bei unseren Partnerinnen:
Autor: Verena Schmied
Fotos: Daniel Zanger, Mathilde Pointeau
